While you are able to delete a menu from S2K, this will NOT remove it from the POS when publishing using the site level application unless the ID is reused and another menu is published to overwrite it. Currently, POS provider tools are needed to remove menus from the POS.